看了那么久的动漫，「そうですね」「そうですか」想必大家都能脱口而出，但是你真的了解他们的正确用法吗？

そうです

        首先，我们要先来看「そうです」的意思。因为「そうですね」和「そうですか」都是在「そうです」后，一个加「か」一个加「ね」。

       前段时间，网上很火的日语翻译体中【是这样子的】，就是这个「そうです」。表示对对方说话内容的肯定。 比如你说：

今日は6月13日ですか。（今天是6月13日吗？）

——はい、そうです。（对，是的。）

そうですか

「そうですか」根据升调不同，有两种不同意思。

A：李さんも米津玄師の歌が好きですよ。

（小李也喜欢米津玄师的歌哟。）

B：そうですか。知りませんでした。

①「か」读升调，表疑问。

意思是：“诶？是吗？有这回事？是这样的吗？他也喜欢八爷吗？我以前不知道呢，好惊讶哦。"

②「か」读j降调，表懂了，明白了。

意思是：“哦，这样啊！是这样的啊！原来他也喜欢八爷啊！我以前不知道呢，现在知道了。”

そうですね

      「そうですね」也有两种用法，不过，两种都读降调。

①表示赞同，附和。就是，对呀对呀这种感觉。

A：今日はいい天気ですね。

（今天天气真好啊！）

B：そうですね。いい天気で気持ちも良くなりました。

对呀对呀，天气这么好，心情都变好了呢。

        稍微注意一下就会发现，日本人很喜欢用这个「そうですね」，不管对方说什么，先说个「そうですね」表示一下赞同。

②没想好怎么回答对方，然后先说一句话，缓冲一下场面。

        这个时候呢「ね」读得比较长，表示在思考。也可以直接翻译成：是啊，怎么说呢，让我想想…

A：晩ごはんはどうしますか。

（晚饭怎么办呢？）

B：そうですね。食べたいものがないですね。

是啊，怎么办呢，没什么想吃的呢。

        这个知识点在入门时候就学了，但是很多小伙伴还是搞不清楚呢。群里有人问过几次，我就干脆来总结了一下。希望能给更多对日语感兴趣的小伙伴帮助。

        如果你在看动漫或者学日语的时候，有一直搞不清楚，或者很在意的地方，可以在评论区留言告诉我哦。