柏林电影节：史蒂文•斯皮尔伯格获得荣誉金熊奖

史蒂文•斯皮尔伯格的电影制作生涯跨越了半个多世纪，是电影界最成功和最知名的导演之一，被广泛认为是历史上最伟大的电影制片人之一。

荣誉金熊奖Honorary Golden Bear Award

周二晚上(2月21日)，斯皮尔伯格在柏林接受终身成就奖的荣誉金熊奖，同时还出席了《造梦之家》的放映活动。

电影节的致敬单元也专门介绍了他的电影。他说:“能在柏林获奖，这是历史上最庄严的节日之一，是我人生中巨大的高光时刻。”

但这个奖项使他陷入沉思，“终身成就奖的荣誉只是迫使你做一些我不经常做的事情：它迫使我反思过去，但这将意味着我没有前进。因为对我来说，当我反思时，这意味着我花了太多的时间在中立状态上，只是回忆。”

在拥挤的柏林电影节新闻发布会上，斯皮尔伯格受到了国际媒体的热烈欢迎。他似乎也很享受自己，并允许更多的问题时，虽然分配的会议时间已过。

他说终身成就奖是在他母亲去世六周年之际颁发给他的，他说米歇尔·威廉姆斯在《造梦之家》中“非常准确地”描绘了他的母亲。

“我妈妈在去世前经营这家餐厅这么多年，她总是说，‘你什么时候讲我们的故事……我给了你这么多好的素材……你什么时候用这些素材。’”

斯皮尔伯格说，疫情期间，他“与家人隔离在家”，这给了他创作《造梦之家》的时间:“我一直想讲述我母亲、父亲、姐妹们的故事，以及艺术和家庭之间的这种惊人斗争。它一直在我的脑海中，并出现在我所有的电影中。我所有的电影都很私人。其中很多都是关于家庭的。但没有什么比《造梦之家》更符合我的亲身经历了。”

“在某种程度上，我对大流行的恐惧给了我讲述自己故事的勇气。”

自孩童时期的电影兴趣Interest in film since childhood

斯皮尔伯格出生于1946年，成长在一个普通的美国中产阶级家庭。他的父亲是一名工程师，母亲是一位音乐家和艺术爱好者。

在很小的时候，斯皮尔伯格就对电影产生了浓厚的兴趣，并开始使用一台8毫米的相机制作短片。他会向朋友和家人展示这些电影，他对电影制作的热情只不断增长。

斯皮尔伯格在 12 岁时加入童子军，并希望获得摄影奖章，他使用父亲的 8 毫米电影摄影机提交了一部名为《最后的枪战》的 9 分钟电影。

从那时起，这位业余电影制作人就再也没有停下脚步，他将 1962 年的《阿拉伯的劳伦斯》称为“让我踏上旅程的电影”。

精彩职业生涯Director's career

1964年，年仅18岁的斯皮尔伯格自编自导了科幻长片《火光》，他在16岁时完成了该片剧本，而拍摄经费只有区区600美元。

1971年，他执导电视电影《决斗》并获得好评，这是他的一大突破，且获得了普遍正面的评价。

随后，他导演了第一部院线电影《糖果山大逃亡》（The Sugarland Express）于1974年上映，该电影改编自真实故事，讲述一对逃亡中的已婚夫妇迫切希望从国家规定的养父母手中夺回对孩子的监护权。

这也标志着与多产作曲家约翰•威廉姆斯长达数十年合作的开始，他几乎为斯皮尔伯格的所有电影创作了配乐。

1975年，斯皮尔伯格执导了轰动一时的电影《大白鲨》，成为当时票房最高的电影。

在接下来的1970年代和1980年代，斯皮尔伯格陆续执导了包括《第三类接触》、《夺宝奇兵》和《E.T.外星人》在内的成功的电影。

在1990年代，斯皮尔伯格将重心转向更为严肃和戏剧化的电影。

鉴于他的正统犹太血统，他从小就听着有关他的一些祖先如何在大屠杀中丧生的故事长大。

他后来承认，作为学校反犹太主义攻击的受害者，欺凌让他“为身为犹太人感到羞耻”。

几十年后，他的精神宣泄出现在导演了令人痛心的大屠杀电影《辛德勒的名单》中，这部影片使他获得了第一个奥斯卡最佳导演奖。

以上只是他执导的电影的一部分，令人难以置信的是他制作或编写的其他所有内容，给人的印象是他涵盖了电影制作书中的所有类型。

通过他于 1981 年创立的制作安培林公司，他制作了诸如《小精灵》、《回到未来》三部曲、《黑衣人》系列等热门影片。

然后，他与 Jeffrey Katzenberg 和 David Geffen 于 1994 年成立了 Dreamworks SKG，我们观看了开创性的动画电影，例如“蚂蚁”(1998) 和大获成功的“怪物史莱克”系列。2005 年，他们以 16 亿美元的价格将公司卖给了维亚康姆。

后续打算及给年轻人的建议Follow-up plan and advice for young people

后续规划

谈后续发展：所有选择都开放，退休除外，斯皮尔伯格在柏林电影节的新闻发布会上承认，他还没有决定作为导演的下一部电影。

他刚刚从连续拍摄两部电影的繁忙时期中走出来，还在《西区故事》的工作期间，就开始和托尼·库什纳一起创作《造梦之家》。

“这两部电影重合了。因为这太浪费时间了，我从来没有机会去思考这两部电影结束后我要做什么。”

“我不知道我接下来要做什么，我不知道，”斯皮尔伯格说。这种感觉很好。这也是一种可怕的感觉。很高兴我能再次掌控自己的生活，但我需要工作，我热爱这份工作。这是我在今年剩下的时间里面临的最大问题，我将努力解决这个问题。”

给年轻导演的建议

一名观众引用了《造梦之家》中的一个场景，年轻的史蒂文·斯皮尔伯格遇到了他的英雄，传奇导演约翰·福特，并向他寻求建议，一名观众问斯皮尔伯格，现在他会对一位向他寻求建议的年轻导演说什么。

“我不会说，‘滚出我的办公室，’”斯皮尔伯格说。

“我通常给出的建议不是如何让镜头变得有趣，而是如何识别有趣的故事，以及如何讲故事。现在有很多机会向这么多伟大的电影人学习。实际上，我从今天的电影人那里学到的东西，比我从80-90年前的一些老电影人那里学到的更多，因为一些新的电影人正在做这样大胆的工作。”

他提到了导演关家永和丹尼尔·施纳特在《瞬息全宇宙》中的“惊人的天才之作”。“我从年轻电影人身上学到了很多东西。

斯皮尔伯格补充道:“我学到的一件事就是你必须有一个好的剧本。我总是说，‘如果它不在纸上，它就不会出现在舞台上。我真的相信这一点。所以，我的建议是，如果你想成为一名电影导演，首先要写作，如果你觉得写作不是你的强项，那就去找一个擅长讲故事和写作的人，然后建立一个小小的合作伙伴关系，因为是故事让观众关注你，而不是镜头。”

Reference article

1.Steven Spielberg Has Yet To Set Next Movie: “I Don’t Know What I’m Going To Do Next. I Have No Idea”

2.Steven Spielberg’s Touching Berlin Fest Lifetime Achievement Speech-DEADLINE

3.Bono Presents Steven Spielberg With Berlin Film Festival’s Honorary Golden Bear-DEADLINE

4.Steven Spielberg at the Berlinale-SCREENDAILY

5.Berlinale honors Steven Spielberg for lifetime achievement-DW

6.https://en.wikipedia.org/wiki/Steven_Spielberg