「遇见初音未来的人生」〜奇迹的3个月（3）——「把你MIKUMIKU掉」特辑

八卦谈佚名 ▪ 2023-09-13 15:03:00

大热曲目「みくみくにしてあげる♪」的诞生与那之后的故事

丹治吉順　朝日新聞記者

| 散步时脑中浮现的决定性的乐句

「みっくみくにしてあげる」这句乐句在脑中的浮现，是在别的曲子制作遇到了僵局，正在散步的时候——作者鶴田加茂（投稿名ika_mo）在2010年的采访中这样回答道。（出处： Yamaha music media杂志「VOCALOIDをたのしもう Vol.4」，策划：STUDIO HARD DELUXE Inc.）

「现在的话不能记得那么清楚了」鶴田回忆道。「因为我有音乐写不出来的时候就在附近的公园一带来回散步的习惯，所以我觉得在散步中突然想到那句乐句的可能性是存在的」在这之后，确立初音未来文化的大热的决定性曲目「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」就是从这样突然的小小灵感中诞生的。

笔者通过文本问答的形式采访了鶴田。尽管笔者准备的问题已经比较细致入微了，但是鶴田却用远远超过笔者的预想的文字量细致周到地回答了这些问题。（下文中，尽管「」内部的回答，一些是按照鶴田的回答完全照搬的，但是为了组织成文，在不改变主旨的范围内笔者也进行了很多的概括。概括所带来的一切可能的责任将由笔者承担）

【初音ミク】みくみくにしてあげる♪【してやんよ】

| 正要放弃的时候遇见的初音未来

那是鶴田正想要创作动漫歌曲一样的歌曲的时期。心中想的是萌系，电波系这样的乐曲主题和世界观，因此对应的女性vocal是需要的。自然自己是没有办法唱的。并且周围也没有能给自己演唱的女性歌手。尽管那时日语的女声歌唱软件「MEIKO」已经发售了，但是那和鶴田追求的音色不太一样。

尽管想做的事情清楚明晰，实现过程中却存在着巨大的障碍。正要放弃并尝试别的方向的音乐的创作的时候，他了解到了初音未来。发售日的前一天他在Crypton Future Media公司的网站上看到了初音未来，在听了演示曲目后想着「就是这个了」，第二天立刻就跑去买了。

「对于当时的我来说，初音未来是可能将我放弃了的梦想帮我实现的救世主一样的存在」鶴田这样说道。虽然决定购买的理由是演示曲目的音色，但是实际尝试使用以后，他对于初音能超出想象地流利地唱歌这事很惊讶。音色自不用说，音域也和鶴田的理想类型重合了。

与创作「あなたの歌姫」的azuma深受「恋スルVOC@LOID」的影响而创作出曲子不太一样（参照连载第二回），鶴田这边则是由脑中浮现的「みっくみくにしてあげる」这句乐句作为决定性的乐曲灵感来源。

「当然我实际上是听过《恋スルVOC@LOID》的，尽管不能说是对我完全没有影响，就我的情况而言，比起别的，还是想让初音未来唱出『みっくみくにしてあげる』的心情是我作曲的出发点」

| 从推理的步骤中编织出来的歌词

既然初音未来要唱出「みっくみくにしてあげる」（把你mikumiku掉），那么mikumiku的对象是需要的，因此作为对象的「你」的存在就产生了出来。

在那时，初音未来终究也只是软件而已这样的认识占主流。这样的软件在歌曲中呼唤的「你」必须得是和软件在同一空间才行。既然是这样的话，就应当把「你」选做为把初音未来安装到计算机上的使用者了吧。因此就变成了「一直注视着（买下的软件的）包装的你」（歌词）的设定。

通过这样的「你」的存在，软件·初音未来和角色·初音未来二者就合一了。而经过这样的一种推理的步骤，这首曲子的歌词就被编织出来了。

「呐，赶紧把我放入电脑呀

怎么啦？

一直注视着包装

就是把你

把你mikumiku掉

歌唱得还不够好、我会加油的

把你mikumiku掉

所以要稍微做好心理准备哦」

（「みくみくにしてあげる♪」的歌词）

| 初音未来所呼唤的「你」，是谁？

「特别是副歌部分的『你』的这个词，我认为是存在着两种含义的」鶴田写道。

「这是偶像歌曲之类的常用的手法，作为使用初音未来的用户的『你』和听着这首歌的人群中的每个人，这两种含义都涵盖在了其中。此时，尽可能地将主人公（你）变得没有任何特点是必须的。这样做了之后听众才能把『你』当做自己来理解。我认为当时的听众，正在思考着初音未来到底存在在哪里，我觉得这些歌词和这种思绪很好地契合了的样子」

这样一来，初音未来所呼唤的「你」不只是软件·初音未来的使用者，乐曲「みくみくにしてあげる♪」的全部听众也被赋予了这样的位置。不只是对软件的用户，初音未来也向听众全体发出了呼唤了。鶴田所作的这首歌曲就包含着这样的意义。

在包装盒上印刷的初音未来的主视觉图和设定，多少也应该确实对自己产生了影响，鶴田这样写道。

「如果初音未来是C3-PO（电影《星球大战》中登场的机器人）一样的外表的话、我觉得我就会创作出完全不一样的曲子了。初音未来没有特征性的设定也是关键，正因为设定基本上没有，反过来创造出特征性的话语的必要是存在的。如果事前有着更详细的设定的话，我可能就会思考能和这些设定匹配的故事或者场景了吧」

| 「尝试一下」「有可能」程度的打算

然后，鶴田承认了稍微有点令人惊讶的事情。

「那时，歌曲类的作品的话我没有做过1Chorus（日语音乐术语中指从前奏到第一段副歌的部分）以外的，《みくみくにしてあげる♪》说到底是抱着尝试的心情所做的」

「尽管OSTER project和我是同一辈的，但我认为她的《恋スルVOC@LOID》发表后，过不了多久以我的技术写出来的曲子就会变得很难受到关注了。但是如果现在投稿的话，仍然说不定还有着小概率能受到大家的关注。我当时是这样考虑的」

的确「恋スルVOC@LOID」作为乐曲的完成度，包括伴奏的部分在内也很高。说不定鶴田也从不同于azuma的另外的意义上受到了「恋スルVOC@LOID」的影响。

实际上，「みくみくにしてあげる♪」的长度大约是1分半，在1Chorus上再加反复出现的副歌，可以说得上是事实上的简短版本了。

| 投稿首日播放量达11万，弹幕盛情高涨的狂欢

怀着「只是随便一试」「说不定可以一听」这样微不足道的想法，鹤田投稿了「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」。这部作品却意想不到地为观众们所热捧。9月20日投稿当天，这首歌的点击量就超过了11万。每到副歌「みっくみくにしてあげる」的部分，观众们就会发表与歌词相同的弹幕与之唱和，画面被这句话填满。是否跟鹤田想的一样，大家觉得「君」就是在说自己呢？正如文字传达的内容一般，观众们陷入了盛情高涨、如迎祭典般的狂欢中。2021年6月，这首歌的总播放数约1550万，至今仍居于Niconico动画的初音未来原创曲的榜首。

对于鹤田来说，「みっくみくにしてあげる」这句歌词，犹如神谕般的灵感从天而降。这句话在Niconico动画初音未来的发展史上仿佛重磅炸弹，也成为了决定之后初音未来大展前程的重要推力。

| 完整版「みんなみくみくにしてあげる♪」的背景

2009年，鹤田与受其强烈影响的音乐组合MOSAIC.WAV共同创作的专辑「Heartsnative」中收录了「みくみくにしてあげる♪」的完整版「みんなみくみくにしてあげる♪」。这张专辑中，MOSAIC.WAV的主唱み〜こ和初音未来进行二重唱。2012年的「Heartsnative2」重新收录了初音未来独唱的「みんなみくみくにしてあげる♪」。时隔五年，初音未来演唱的完整版本登场。

【初音ミク】みんなみくみくにしてあげる♪【してやんよ】

鹤田是这么回答这个问题的：「说实话我没有怎么参与，只参与到D melo的制作中，追加的歌词部分和我完全无关。说好听点是认识到了自己的极限，说难听点是我半途而废的结果。」「当时有一个问题，那就是是否应该制作《みくみくにしてあげる♪》的完整版本。我陷入了这样一种纠葛：就我创作音乐的经验来说，创作到原曲的长度已经满足了我的需求，但另一方面，作为投稿曲目，是否制作完整版才算是完整的形式呢？歌曲的第二、第三和D melo做什么、间奏做什么？这个疑问也是那时产生的，到现在还没有得出结论。」「这一问题的元凶是当时的我对自己非常不信任，我认为自己无法做出耐听的完成版，因为音乐制作得越长，就越能感觉到其中粗制滥造的部分，在给别人听之前，我自己就难以忍受。因此，不制作完整版的理由仅仅是强烈的逃避之情，那段时间我为此烦恼不已。」「当时，我对MOSAIC.WAV有这样的印象：这个组合有层出不穷的丰富的编曲。正因为是那样的MOSAIC.WAV的柏森进先生的编曲，制作《みくみくにしてあげる♪》的完整版是有意义的。（我曾说过『要把这首歌制作成足以传递MOSAIC.WAV的魅力的长度』）我现在觉得这话一半是发自真心，一半是为了说给自己听的。」

| 即使奋斗也无法竞争的时代的到来

当被问及2007年当时的初音未来和Vocaloid的场景时，他这样回答。

「虽然曾被大流量吞没，但我认为那段时间转眼就过去了。还有，在那期间我被允许参加了MOSAIC.WAV 的活动。存在着经验不足，技术不足，也恰逢是在我苦心作曲的时期，这或许是我在个人影响方面没有那么大印象的原因」

「换个角度来说，在《Packaged》（9月25日）投稿的时候，我觉得我可以竞争的时代已经过去，而《Melt》（12月7日）投稿的时候，感觉战场已经离我很远了。后来伴随着角色曲和梗曲，J-POP来了，还带着原创图画。如果尽力而为的话，音乐怎么说还有能做到的可能，但画是我怎样都无法做到的。我感觉到了只凭我一个人，不管怎么奋斗都无法拥有竞争力的时代的到来。」

硬要说笔者的主观看法的话，可以在文字中感受到鹤田流露出的严肃性格。如上所述，鹤田对文中的每一个问题，都以超越笔者预期的文字数量，给出了详尽的解答。关于「みくみくにしてあげる♪」作曲以前的音乐经历等问题的回答，更是详细到在这篇报道中无法介绍的程度。而且表现得彬彬有礼，人品令人钦佩。关于现在与今后的音乐活动的问题，以下是他的回答。

「到了这个时候，我渐渐意识到了我想去做的创作活动是什么，现在正专注于它。但它是什么，这是一个秘密。那是一个包括了秘密在内的活动。另外作为那个活动的延伸，我也想去进行音乐活动，现在正处在准备阶段」

「虽然音乐活动中想表现的内容基本上无法用语言表达，但是在思考这次采访的答案时，我觉得我想去做的事是『一边使用VOCALOID，一边摸索不是VOCALOID的“我的音乐” 』这一流动的趋势。从这个意义上来说，我认为这是现在VOCALOID文化延长线上的活动」

| 「遇见初音未来的人生」

对于鶴田而言，初音未来是什么。面对再一次的提问，鶴田是这样回答的。

「我很荣幸能有像这样整理自己音乐经历的采访，试着整理之后，感到了像是无论怎么挣扎都会遇见初音未来，这就是制作了《みくみくにしてあげる♪》的人生吧。我音乐经历的一部分，可能正是为了制作《みくみくにしてあげる♪》而存在的吧，自然而然地变得这么想了」

「在此意义上，初音未来大概可以说是，把我的人生收束，然后再发散的那一点一样的存在。这一点不管是好是坏都是无法避开的，我是这么认为的。因为我也有命运论者的地方，我无法想象如果没有和初音未来相遇会变成怎样。虽然不是《四畳半神話大系》（森見登美彦的小说），但无论选择怎样的道路，也都会与初音未来相遇，用初音未来制作音乐不是吗？」

| 「みくみくにしてあげる♪」是幸福的歌曲

然后关于「みくみくにしてあげる♪」，鶴田是这样回答的。

「我认为《みくみくにしてあげる♪》是一首幸福的歌曲。感谢为这首歌曲炒热气氛的各位，爱着这首歌曲的各位。」

「みくみくにしてあげる♪」所产生的回响，是反复且巨大的。关于这个我会再谈。

下次文章，将会把时间往回拨到原创曲开始出现之前，追溯回名为初音未来的软件变得明显超越软件本身的时期。

有一种被称为「Internet Meme（网络爆红）」的网络文化「记忆基因」，聚集在初音未来身上，并于此再度扩散。在「みくみくにしてあげる♪」发表半个月前的9月初，初音未来开始发售的数天后，产生了最初的大推进力的，正是继承了这个「Meme」的作品。