确实可以通过观看戏剧,动画和综艺节目来提高日语水平,但这需要前提和特定的方法。
这是三种特定且可行的学习方法,请尝试哦。
先决条件:掌握日语假名
假名音节是日语中的“字母”。我不记得字母了,所以记住单词呢,更不用说具体用法了。
即使我通过看动漫和看电视连续剧来学习一些词汇和句子的发音,我也不会写和拼写,这不利于长期学习。只有奠定假名音节的基础,我们才能有效地积累观看戏剧和动画的过程。
掌握句子,词汇和语法
在Renovation Chase,FIX,Gods等中,有许多产生双语字幕的字幕组。日本戏剧,电影,动画和纪录片的内容多种多样。您可以选择要观看的内容。
刚开始时,您可能只专注于内容本身,而不必强迫自己立即一次又一次地阅读,查找字典和做笔记。它适得其反,失去了兴趣,毫无意义。
当您下意识地注意到“以前似乎已经听过这个单词/句子”时,您可以暂停一下,检查中日文内容的含义并做个注释。
以动画片“白熊咖啡馆为例”中的句子为例。
您可以在字典中查找新单词和语法点,使用Hujiang XiaoD并具有一定的日语基础,或者可以直接搜索Yahoo以了解其含义。有些可能具有多种含义,因此您可以了解这句话的含义以及其他含义。为了记住特定句子的用法,效果会更好。另外,有必要每周检查记录的内容。如果在观看戏曲的过程中再次遇到此词,则可以通过注释查看其含义和用法。
这是一个滚雪球式积累和学习的过程。
沉浸式学习实用口语场景笔记
通过观看动漫和观看动漫来学习日语的一大优点是,您可以通过特定的场景进行学习。
ごめんなさい,すみません,不尊重(しつれい)しました,申(もう)し訳(わけ)ありません,还有许多表达日语含义的方法,等等。
仅仅阅读一本语法书可能会造成混乱,但是通过各种特定场景进行记忆会更加生动。例如,朋友经常使用什么,上级和下属说什么,真诚的道歉是什么意思,为双重而道歉的感觉是什么?您还可以体验汉字无法表达的人物情感变化和场景气氛变化。
另外,必须记住我们在现实生活中可以直接使用的一些表达方式,例如如何预订酒店,如何给某人打电话以及如何向商店索要某种产品等等。
生肉和熟肉组合,培养语感
跟随综艺节目并观看日本戏剧以补充动漫,蹲下直播,刷生肉和卷熟肉,听歌和收听广播。自己创造一个全日式环境,并在几分钟之内提高您的听和说能力。记住歌词,阅读采访报告,练习词汇和阅读。
另外,要知道有刷生肉的技巧!
在开始阶段,您可以先观看带有字幕的熟肉,然后在理解内容之后观看带有日语字幕的生肉或视频,并自觉地记住声音和表情。
掌握了某些词汇和句子模式后,您可以尝试先查看生肉,记住您不了解的地方,然后查看熟肉,同时检查您对其他地方的理解是否错误。在此阶段,您可以开始做笔记。以前没有见过的陌生词汇,句型或习语都可以记下来并定期复习。
除了综艺节目,日本戏剧,NHK纪录片等娱乐内容外,还可以选择素材。 (直接搜索NHK纪录片)在练习听力的同时,还可以了解日本文化。
专注日语高效学习,分享更多日语干货——关注公众号:和道日语
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪