【个人翻译】关于《乖离性MA》离线版详细情报

八卦谈佚名 ▪ 2023-05-03 21:19:22

翻译自乖离性MA官网。日服乖离性MA将于2020年9月30日北京时间12点整关服。

原文标题：『乖離性ミリオンアーサー』のオフライン版について

链接：http://www.kairisei-ma.jp/information/2020/09/20091000Offline.html

翻译：绿酒

■关于离线版：

自2020年9月30日(水)北京时间12:00的更新之后，离线版将在iOS/Google Play渠道开放下载。

届时离线版将实装以下机能：

・故事阅读
・模型预览
・卡牌图鉴
・个人资料
・闹钟功能
・小游戏「斯瓦尼达jump（スワニータジャンプ）」

※联动相关的卡牌、道具与故事等将不能在离线版进行阅览。

※关于离线版的卡牌图鉴、模型预览、个人资料等模块的功能，可以参照目前游戏内的机能。

※使用square ENIX MARKET及浏览器版的玩家，请在离线版上架之前将数据迁移至iOS/Google Play渠道。

※数据迁移仅在以下日期内可以进行，过时不候：

・iOS/Google Play　北京时间2021年3月14日晚22：59前

・square ENIX MARKET/浏览器版　北京时间2020年9月30日(水)11：59前

※离线版将删除礼物箱与任务的功能，因此未领取的卡牌等奖励请在北京时间2020年9月30日(水)11:59进行领取。

※离线版将不会实装战斗功能。

【重要】用户协议修改公告

2020年9月30日(水)开放下载的离线版（iOS版、GooglePlay版）的更新后用户协议将发生变更。

关于2020年9月30日以后的用户协议请看这里：

＜http://www.kairisei-ma.jp/help/2020/09/riyouoffline.html＞

【太长了不翻了反正没啥意义】

【重要】关于iOS渠道的操作系统版本更改

离线版更新后，iOS渠道的系统环境也将变更为「版本iOS 9.0 及以上的相关设备」。

■关于系统环境的变更

【变更前】
　版本iOS 8.0 及以上的相关设备

【变更后】
　版本iOS 9.0 及以上的相关设备

※更新后版本iOS 9.0 以下的相关设备将不能进行「乖离性百万亚瑟王」APP的下载及数据更新。

注：更新后，将再不支持使用iOS 9.0以下版本的设备。
在iOS 10.0或更低版本的操作环境下，无法向手机发送「闹钟功能」的通知。

过低版本的用户建议更新手机的系统版本。

【关于数据转移】

北京时间2020年9月30日(水)12:00以后，通过「设置＞数据引继＞使用引继码」步骤的数据转移将无法进行。

请使用「SQEX BRIDGE」进行数据绑定。

■关于游戏数据绑定

↓这个主要是让还是游客数据没绑定SE账号的小伙伴们绑定SE账号以免丢失数据

1) 选择主城菜单的「オプション」【设置】

2) 选择设置内「データ連携」

3) 点击「SQEX BRIDGEで連携」

4) 点击「OK」
5) 选择「規約に同意して登録」
6) 选择「square ENIX ACCOUNT でバックアップ」
7) 输入账号信息，登录完成绑定

没有「スクウェア・エニックスアカウント（square-enix账号）」的用户，请在以下链接中注册新账号。

链接：http://www.jp.square-enix.com/account/

■故事阅览

能够阅览的剧情包括主线剧情第一部、第二部、炼金篇、七圣王篇(包含主城剧情里的各亚瑟篇)、角色故事、过去的活动剧情等。
主线剧情的第一部、第二部将保留全配音。

以及，离线版将实装活动剧情与七圣王的后日谈剧情【大战之后】。

※剧情的解放条件将取消。

※主线剧情的第一部及炼金篇的OP动画将删除。

※剧情内的战斗将取消。

※联动相关的剧情将取消。

■模型欣赏

离线版将可以欣赏个性化系统、人物变身及3Dboss的模型。

◆个性化系统

可以使用玩家所持有的奖励武器以及【骑士1st系列】、【OO系列】等的服装部件对角色进行个性化装扮。

模型中可以查看攻击行动等模型动画。

・模型动画播放的时候，单击可以暂停动画，再单击一次可以继续播放。

・模型动画播放的时候，长按可以进行五倍速播放。

※玩家拥有的联动相关的个性化部件将全部下线。

◆角色变身

可以查看玩家拥有的角色变身以及以下角色变身的模型。

▼初期状态可以选择的角色变身。

・傭兵アーサー
・闇堕型傭兵アーサー
・新装型傭兵アーサー
・富豪アーサー
・闇堕型富豪アーサー
・新装型富豪アーサー
・盗賊アーサー
・闇堕型盗賊アーサー
・新装型盗賊アーサー
・歌姫アーサー
・闇堕型歌姫アーサー
・新装型歌姫アーサー
・錬金アーサー
・アーサー剣術の城
・アーサー技巧の場
・アーサー魔法の派
・オイフェ【艾菲】
・ニムエ【妮妙】
・炎夏型ニムエ【炎夏型妮妙】
・ペリドッド【橄榄石】
・モードレッド【莫德雷德】
・ファルサリア【法莎莉娅】

模型阅览可以查看模型的攻击动画。

※玩家拥有的联动相关的变身将全部下线。

◆3Dboss

可以欣赏过去登场的一部分3Dboss的模型。
模型阅览中可以查看攻击行动的动画。

・未播放动画的时候可以滑动屏幕左右旋转查看模型。

・模型动画播放的时候，单击可以暂停动画，再单击一次可以继续播放。

・模型动画播放的时候，长按可以进行五倍速播放。

※联动相关的3Dboss模型将不能查看。

■卡牌图鉴

可以查看骑士卡牌与传承卡牌的图鉴。

◆骑士卡牌

能够欣赏过去登场的部分骑士卡牌的语音与卡面。

玩家拥有的卡牌数量将显示在発見数一栏。

点击卡牌可以放大查看卡面详细的内容，部分卡牌是live2D的卡面。

※点星觉醒后的骑士卡牌将不会出现在卡牌图鉴。可以在骑士详细的画面的「进化」按钮中查看。

※联动相关的卡牌将全部下线，将不会出现在可查看卡牌里。

◆传承卡牌

可以欣赏过去登场的一部分传承卡牌的卡面与语音。

玩家拥有的卡牌数量将显示在発見数一栏。

※联动相关的卡牌将全部下线，将不会出现在可查看卡牌里。

■个人资料

可以查看并编辑玩家信息、游戏信息、卡组编成、所持卡牌等模块。

◆玩家信息

可以查看并编辑玩家的昵称、亚瑟等级及获得的称号。

※联动相关的称号将全部下线。

◆游戏信息

玩家可以查看自己的收藏数、圣剑杯的参加次数等游戏情报。

玩家可以查看「卡组编辑」「所持卡牌」等信息。

※联动相关的卡牌及成就等将不会计入。

◆卡组编辑

玩家可以编辑卡组的卡牌及战斗表情。
选择好友支援「公开」的卡组，将会展示在游戏信息一栏里。
选择「チェンジ（变身）」，可以更换玩家的角色变身。
选择「チャット（交流）」，可以查看玩家拥有的战斗表情。

※「EX」「トランス（圣剑解放）」的功能可以正常使用。

※取消同一卡牌不能放进同一个卡组、圆桌限制之类的卡组限制。

※无法使用卡组进行战斗。

※无法强化、进化、贩卖、分解卡牌及召唤石。

※无法把卡牌从「騎士」移动到「倉庫」。

※炼金卡组的编辑功能将下线。

※玩家拥有的与联动相关的卡牌、召唤石、角色变身、战斗表情将通通下线。

◆所持卡牌

玩家拥有的卡牌、召唤石等卡牌的总数将展示在所持数一栏，并可以查看详细内容。

※卡牌与召唤石将不能进行强化、进化、贩卖及分解操作。

※无法将卡牌从「騎士」移动到「倉庫」。

※玩家拥有的联动相关的卡牌与召唤石将全部下线。

■主城

可以设置支援妖精与闹钟。

设置内可以更改支援妖精、主城背景、音量等选项。

玩家可以将所持的支援妖精变更为以下的支援妖精，可以正常使用点触、摇晃等互动功能。

设置部分支援妖精的时候BGM也会发生改变。

▼初期状态可以选择的支援妖精

・妖精ウアサハ【妖精乌莎哈，CV：金元寿子】
・ニムエ【妮妙，CV：小仓唯】
・弱酸型ウアサハ【弱酸性乌莎哈，CV：金元寿子】
・弱酸型ｳｱｻﾊ(ｱﾆﾒ)【弱酸性乌莎哈（动画），CV：金元寿子】
・歌姫アーサー【歌姬亚瑟，CV：内田真礼】
・ウアサハ(ドット) [BGM:8bitバージョン]【乌莎哈（像素风）[BGM:8bit版本]，CV：金元寿子】
・ファルサリア【法莎莉娅，CV：茅野爱衣】
・コンスタンティン【君士坦丁，CV：雨宫天】
・富豪アーサー【富豪亚瑟，CV：冈本信彦】
・傭兵アーサー【佣兵亚瑟，CV：阿部敦】
・炎夏型ペリドッド【炎夏型橄榄石，CV：大久保瑠美】
・エルフィン【艾露芬，CV：日高里菜】
・弱酸型ファルサリア【弱酸型法莎莉娅，CV：茅野爱衣】
・純白型ベイリン【纯白型贝琳，CV：芹泽优】
・新装型盗賊アーサー [BGM:七聖王バージョン]【新装型盗贼亚瑟 [BGM:七圣王版本]，CV：佐仓绫音】
・フラウ [BGM:七聖王バージョン]【芙拉乌 [BGM:七圣王版本]，CV：田中美海】

※玩家拥有的联动相关的看板妖精将全部下线。

可以更换过去实装的部分主城背景。